Верстка каталогов и журналов на английском

Наша компания имеет честь предложить новую услугу – перевод каталогов и журналов на английский язык. На первом этапе перевод осуществляется проживающими в Англии русскоговорящими выходцами. Опыт общения, полученный за годы проживания в самой англоязычной стране, позволяет абсолютно точно передать бизнес-лексику и максимально полно использовать фразеологические обороты, имеющиеся в обоих языках. В сложных случаях перевод дополняется вторым этапом, на котором он проверяется носителем языка. Перевод на английский осуществляется только для тех журналов и каталогов, которые верстаются в нашей компании.

•••

Верстка журнала на английском языке. Текст, рисунки, графики, таблицы. Быстро, качественно, недорого.

Верстка журнала на английском языке

Верстка журнала на английском языке

•••

Верстка брошюр на английском и русском языках. Сложность подобной «двуязычной» верстки — уложить текст с разным «ритмом» в блоки одинакового размера. Проведен большой объем работ по обработке диаграмм и графиков, это сказалось на стоимости верстки брошюр.

Верстка брошюр на английском и русском языках

Верстка брошюр на английском и русском языках

•••

Срочная верстка брошюры на английском языке. Качественная, аккуратная верстка.

Верстка брошюры на английском языке

Верстка брошюры на английском языке

•••